1er single: Nanchatte Renai

Cover:




Adaptation:
Cette chose est devenue si ennuyeuse, que je ne peux m'empêcher de fermer les yeux
Ton charme à per-du~ tout son impa(a)ct sur moi, c'est si ennuyeux
A un moment je me suis sentie attirée par ton énergie et sa m'fait sentir vivante
Mais je me rend compte que mes sentiments ont disparu envers toi

Pourquoi pourquoi est-ce que ça m'arrive à moi, chaque soir j'ai comme une envie de pleurer je voudrais de l'aide Aah

Oh baby ! Ce rêve est si sérieux,
alors apprend-moi à être
Plus mature

Je veux que tu me le montre

Mais cela
me semble si ennuyeux pour toi
Tout ce qu'il faut c'est remplacer la télé
alors fait le

Sa na pas d'effet

Cette fausse relation me fait ressentir la solitude du passé
Mais je continue à essayer d'entretenir la passion
L'amour de ce si gentil garçon est comme les autres il est sans vie
Mais pourtant son sourire m'a donné la force , la force d'avancer

Je croque mon hamburger sur cette place, et je regarde passer les gens dans la rue
En m'demandant comment ils peuvent rire si joyeus'ment hypocrite ou vraie ?
Cette chanson qui se répète encore et encore résonne dans ma tête et infecte mes pensées
Je sens que cette chanson complète vraiment ma personna~litée

Qu'est-ce qui m'arrive à moi ? Pourquoi j'agis comme une enfant gâtée
J'ai envie de crier "maman" Aah

Oh baby !
Que devons-nous faire ? Moi
Qu'est-ce que je dois chercher d'mon coter?
Ah yeah

L'amour n'est pas suffisant

Cependant,
Inutile de se plaindre du manque de sens
Parce que
Quand on peut avoir plus , you know ?

Je veux être aimée

Quand ce genre d'amour ne cesse d'arriver à une belle jeune fille
Son entourage pourrait lui dire que c' n'est pas une vraie relation

Tu n'as pas cessé de me donner de fausses paroles et espoirs mais malgré ça
Je me demande si je vais enfin connaître la passion d'aimer

Cette fausse relation me fait ressentir la solitude du passé
Mais je continue à essayer d'entretenir la passion
L'amour de ce si gentil garçon est comme les autres il est sans vie
Mais pourtant son sourire m'a donné la force , la force d'avancer

Quand ce genre d'amour ne cesse d'arriver à une belle jeune fille
Son entourage pourrait lui dire que c' n'est pas une vraie relation

Tu n'as pas cessé de me donner de fausses paroles et espoirs mais malgré ça
Je me demande si je vais enfin connaître la passion d'aimer

Cover: C-ko:
Montage son: Hitomi
Montage vidéo: Hitomi
Preview: Hitomi
Traduction et Adaptation: C-ko et Hitomi
© Chou!Project